vasárnap, január 25, 2009

Tegnap voltunk kicsit szánkózni.






A fényképezőgép bedöglött. Lehet, hogy az a baja, hogy hidegen betettem a zsebembe és bepárásodott és ettől megdeglett. Szerintem azért ez túlzás. Attól csak nem kéne egy fényképezőnek elromlani, hogy zsebre teszik. Két hónapja vette Apa, majd próbál valami garanciát érvényesíteni. Ezek voltak az utolsó képei.

Ma nem csináltunk semmi különöset.
Összeírtuk, hogy mit szeretnénk csinálni az elkövetkezendő négy hónapban, amíg még itt vagyunk. Mindenki kívánságait leírtam és majd próbáljuk megvalósítani.
Levente egyik kívánsága a hógolyózás volt. Kimentünk, lejátszottuk, kipipáltuk.
A többi nem lesz ilyen egyszerű.

4 megjegyzés:

Névtelen írta...

Istenem!! Apa hogy meri még mindig a kezedbe adni a fényképezőket??
:)
Jók ezek az óriási hegyek, jó rajtuk lecsúszni. Viszont nem nehéz felhúzni a tetejére a szánkót..
Netudki

Kormica írta...

Drukk, hogy megjavuljon meleg helyen a fényképezőtök!
Remélem sikerül a román megjegyzést lefordíttatni valakivel, de ha mégse, amint angol(és egyéb)tanulmányaimat befejezem, úgyis románul akarok majd megtanulni utána :) (Arad itt van tőlünk egy köpésre (15 km), ahogy Románia fejlődik, jól jöhet még egy kis romántudás.)
Pár év múlva :) tudok majd segíteni a fordításban :)

Czigléczki Erika írta...

Román-nyelvszakértőnk lefordította a megjegyzést. Ime: "A virágoknak saját nyelvük van.
Mennyire elragadóan tudna beszélni egy ifjú szavak nélkül!"
Felkérném Nemtomkit, hogy magyarázza meg, hogy ez mit akar jelenteni, ha már egyetért vele.
Szánkóliftek építését kezdeményeztük a turkui hatóságoknál. De nem lesz kész míg itt vagyunk.

Kormica írta...

:) :) :) Asszem ezentúl japán, hindi vagy kínai blogokba fogok beirkálni ilyen hülyeségeket :) ,aztán ha lefordítják a nyelvükre, akkor majd olyan jót nevetnek rajta, mint én, amikor olvastam az előbb a román srác lefordított írását. :) :) :)